李仅17岁“Clozer”Ju-hyeon取代了有史以来世界上装饰最出色的联盟球员Lee来到LoL Park“Faker”哥哥长期的T1实习生立即为自己赢得了名声,因为他率队带领2-0横扫了KT Rolster。
克洛泽 is just 17 years and 4 days old. He’s been LCK-eligible for less than a week, but after a year of warming up on T1’s trainee roster, he was finally able to spread his wings in the latest telecom war.
The news of 克洛泽’s inclusion for Game 1 took many back, given the player he was replacing. He was brought in over 骗子, the lifeblood of T1 himself. Only two other players have subbed in for 骗子 in SKT history — Lee “Easyhoon” Ji-hoon and Choi “Pirean” Jun-sik.
克洛泽 didn’t just have the pressures of playing on stage for the first time on his shoulders. He had the pressures of coming in for the greatest player of all time. However, he took it all in his stride.
新秀在他的处子秀中没有俘虏任何人。实际上,他几乎是一个完美的开端,在他与LoL Park的第一场比赛中,Zoe被三连杀。在接下来的第一场比赛中,他表现出色,以5/0/4的比分获得POG冠军。
不过,在第二场比赛中,球迷们瞥见了Clozer韩国单人队列玩家的恐惧。他被选为招牌的阿卡利(Akali)球,他在儿子镇上“Ucal”宇贤他在每一次Shurima洗牌中都向后翻转,因为他在每一次机会中都仅仅超越了对手。
While he was over eager at times, dying recklessly twice, 克洛泽 made sure KT knew he was on the Rift, and made a statement to T1 management to potentially consider him yet again for their match against Sandbox later this week.
尽管他的第8/2/0条状态线,他仍没有获得第二场比赛的POG荣誉-去了帕克“Teddy” Gin-seong on Aphelios instead — but 克洛泽 did show the potential many have called since before he was picked up as a T1 trainee in 2019.
克洛泽 had known that he was going to make his LCK debut this week. As a bit of an early birthday present for Monday, T1 management told him he was a shoe-in to start against KT. However, it didn’t really kick in until the morning of the game.
“从上周开始,我听说我可能正在玩。当我们提交今天比赛的首发名单时,我才真正知道自己今天在比赛。听到我将参加比赛后,我今天更加努力地赢得比赛,”他在赛后新闻发布会上说。
Speaking in the post-match interview though, 克洛泽 wasn’t expecting his debut to go so well. In fact, he needed some reassuring words from jungler Choi “Ellim”El-lim在登上舞台前先安抚一下神经。
“比赛前我真的发抖,” 克洛泽 told the LCK casters after the win.
“ Ellim说,‘这是千载难逢的机会,这可能会改变您的生活,因此请确保您把握住了机会,’这就是我试图做的。这就是为什么丛林动物如此友善的原因。”
韩国中路选手,伙计。
—Ashley Kang애슐리강(@AshleyKang) 2020年7月31日
什么'支持韩国中路选手。#LCK pic.twitter.com/rzRbRvKUUb
克洛泽 was still feeling the pressure in game. However, he didn’t let it show, going for his signature aggressive players that have made him a menace in solo queue. When the cards fell in his favour, it was no different to playing at home, or at the T1 facility.
他补充说:“我很高兴,因为我们打扫得很干净,我真的要感谢队友们帮助我完成了第一场比赛。”
“我的背部承受很大压力,但我对自己的初次登台感到满意,因为我的比赛表现异常出色。不过,我不想成为人们关注的焦点。”
克洛泽 also attracted high praise from AD carry 泰迪熊, who took home his first POG vote for the Summer season against KT Rolster on Friday as well.
“尽管他是一名出色的球员,但我认为他会感到紧张。但是,他能够炫耀自己的产品,因此做得很好。”他说。
克洛泽’s performance against KT might be enough for him to warrant selection against Sandbox later this week. The mid lane prodigy won’t be sitting on his laurels though, and if he does take to LoL Park again on Sunday, he will come out all guns blazing.
“如果我要与Sandbox对抗,那么我将尝试挑选尽可能多的激进冠军。当我有机会的时候,我真的很想选Irelia。”
如果前韩国国王想争夺季后赛的第一粒种子,T1将于8月2日在Sandbox上进行比赛,这是一场必胜的比赛。
翻译功劳: INVEN全球